---
title: تطبيقات Transly
url: https://www.transly.app/ar/apps
language: ar
product: Transly, Video Translator by Transly
---

# تطبيقات Transly

## Transly

اكتب ردودك باستخدام لوحة مفاتيح الترجمة على iPhone، وتابع المحادثات والصوت الذي يشغله هاتفك مع ترجمة نصية مباشرة.

- إملاء رد مترجم باستخدام لوحة مفاتيح iPhone
- متابعة محادثة بلغتين
- قراءة ترجمة مباشرة للصوت الصادر من تطبيقات أخرى

iPhone · Android · Mac

[تعرّف على التطبيق](https://www.transly.app/ar/)

## Video Translator by Transly

شاهد الفيديو مع ترجمة نصية مباشرة، أو تابع صوت التطبيقات الأخرى، أو عدّل مشروع الترجمة النصية وصدّره.

- مشاهدة فيديو محفوظ على الجهاز مع ترجمة مباشرة
- متابعة الفيديو والبث المباشر في تطبيقات أخرى
- تعديل الترجمة النصية وتصدير ملف SRT أو WebVTT أو فيديو

iPhone · iPad · Mac

[تعرّف على التطبيق](https://www.transly.app/ar/video-translator)

قد تختلف الميزات واللغات المتاحة حسب الجهاز. راجع صفحة المنتج ووصفه الحالي في المتجر قبل التنزيل. [أي تطبيق أختار؟](https://www.transly.app/ar/blog/choose-your-transly-app)

## أدلة الاستخدام

[كل الأدلة](https://www.transly.app/ar/guides)

### [ترجمة الرسائل والردود على iPhone](https://www.transly.app/ar/guides/translate-messages-on-iphone)

[أمْلِ ردًا مترجمًا أو الصق رسالة مستلمة لقراءتها في لوحة مفاتيح Transly.](https://www.transly.app/ar/guides/translate-messages-on-iphone)

[عرض الدليل](https://www.transly.app/ar/guides/translate-messages-on-iphone)

### [ترجمة فيديوهات التطبيقات الأخرى والبث المباشر على iPhone](https://www.transly.app/ar/guides/translate-audio-from-other-apps)

[ابقَ في TikTok أو YouTube أو تطبيق البث واقرأ ترجمة Transly دون تنزيل الفيديو.](https://www.transly.app/ar/guides/translate-audio-from-other-apps)

[عرض الدليل](https://www.transly.app/ar/guides/translate-audio-from-other-apps)

### [ترجمة فيديو أثناء مشاهدته على iPhone أو iPad](https://www.transly.app/ar/guides/translate-video-on-iphone)

[شاهد بترجمة مباشرة أو أنشئ مشروعًا كاملًا لتحرير النص وتصديره.](https://www.transly.app/ar/guides/translate-video-on-iphone)

[عرض الدليل](https://www.transly.app/ar/guides/translate-video-on-iphone)
