---
title: Welche Transly-App soll ich herunterladen?
url: https://www.transly.app/de/blog/choose-your-transly-app
language: de
product: Transly, Video Translator by Transly
updated: 2026-11-10
---

# Welche Transly-App soll ich herunterladen?

[Transly-Team](https://www.transly.app/de/about#editorial) · Aktualisiert am 2026-11-10

**Transly** eignet sich für Nachrichten und Gespräche, einschließlich Übersetzungstastatur auf dem iPhone. **Video Translator by Transly** bietet eine Videobibliothek und bearbeitbare Untertitelprojekte mit Export.

Beide Apps können Videos und Audio anderer Apps übersetzen. Erfüllt Transly deinen Zweck, musst du für ein lokales Video nicht wechseln.

## Nach Aufgabe auswählen

| Aufgabe                                      | Einstieg                                    |
| -------------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| Übersetzte Antwort diktieren                 | Transly-Tastatur                            |
| Persönliches Gespräch verstehen              | Transly-Gesprächsübersetzung                |
| Gespeichertes Video ansehen                  | Lokale Videos in beiden Apps                |
| Video oder Livestream anderer Apps verfolgen | Appübergreifende Übersetzung in beiden Apps |
| Text, Zeiten oder Stil korrigieren           | Video-Translator-Projekt                    |
| SRT, WebVTT oder untertiteltes Video liefern | Video-Translator-Export                     |

Transly

Nachrichten schreiben und verstehen

[![Wähle die Sprache für deine Antwort und tippe auf das Mikrofon. Beispielansicht.](https://www.transly.app/images/editorial/keyboard/en/keyboard-speak.webp)](https://www.transly.app/images/editorial/keyboard/en/keyboard-speak.webp)

Video Translator

Videos übersetzen und Untertitel bearbeiten

[![Darstellung des Untertiteleditors von Video Translator auf dem iPad.](https://www.transly.app/images/video-translator/de/editor-700.webp)](https://www.transly.app/images/video-translator/de/editor-1400.webp)

Die Transly-Tastatur und der Untertiteleditor von Video Translator.

## Ansehen oder Datei vorbereiten

Zum Ansehen startest du mit Liveübersetzung. Zum Bearbeiten und Liefern erstellst du das vollständige Projekt, prüfst und exportierst es. Die [iPhone- und iPad-Anleitung](https://www.transly.app/de/guides/translate-video-on-iphone) erklärt beide Wege.

## Passende App laden

Die Links stehen auf der [Appseite](https://www.transly.app/de/apps). Mobile Store-Einträge sind getrennt. Auf dem Mac haben Transly für Spracheingabe und Video Translator ebenfalls eigene Downloads. Starte mit der [Nachrichtenanleitung](https://www.transly.app/de/guides/translate-messages-on-iphone) oder [Audioanleitung](https://www.transly.app/de/guides/translate-audio-from-other-apps).

## Quellen zum Produkt

- [Transly](https://www.transly.app/)
- [Video Translator by Transly](https://apps.apple.com/app/id6818078124)

## Transly-Apps

Funktionen, unterstützte Geräte und Downloads von Transly und Video Translator.

[Welche App passt?](https://www.transly.app/de/apps)

## Weitere Anleitungen

## [Nachrichten und Antworten auf dem iPhone übersetzen](https://www.transly.app/de/guides/translate-messages-on-iphone)

[Diktiere eine übersetzte Antwort oder füge empfangenen Text in die Transly-Tastatur ein.](https://www.transly.app/de/guides/translate-messages-on-iphone)

[Anleitung öffnen](https://www.transly.app/de/guides/translate-messages-on-iphone)

## [Videos beim Ansehen auf iPhone oder iPad übersetzen](https://www.transly.app/de/guides/translate-video-on-iphone)

[Sieh lokale Videos mit Liveübersetzung oder erstelle ein Projekt zum Bearbeiten und Exportieren der Untertitel.](https://www.transly.app/de/guides/translate-video-on-iphone)

[Anleitung öffnen](https://www.transly.app/de/guides/translate-video-on-iphone)
