---
title: Ein persönliches Gespräch auf dem iPhone übersetzen
url: https://www.transly.app/de/guides/translate-conversations-on-iphone
language: de
product: Transly
updated: 2026-11-10
---

# Ein persönliches Gespräch auf dem iPhone übersetzen

[Transly-Team](https://www.transly.app/de/about#editorial) · Aktualisiert am 2026-11-10

Öffne die Gesprächsübersetzung in Transly und wähle vor dem Sprechen die beiden Sprachen.

## iPhone vorbereiten

Erlaube den Mikrofonzugriff. Lege das Telefon so hin, dass beide Personen zu hören sind, und beginne mit einem kurzen Satz. Für die Übersetzung ist Internet erforderlich.

## Abwechselnd sprechen

Lass dein Gegenüber ausreden. Vergleiche Original und Übersetzung besonders bei Namen, Adressen und Uhrzeiten. Wurde etwas falsch verstanden, wiederhole die kurze Stelle deutlicher.

Nutze die Sprachausgabe oder zeige den übersetzten Text. Beende die Sitzung nach dem Gespräch.

## Im Chat antworten

Für Nachrichten oder WhatsApp eignet sich die Transly-Tastatur: Antwort diktieren, übersetzten Entwurf prüfen und selbst senden.

[![Wähle die Sprache für deine Antwort und tippe auf das Mikrofon. Beispielansicht.](https://www.transly.app/images/editorial/keyboard/en/keyboard-speak.webp)](https://www.transly.app/images/editorial/keyboard/en/keyboard-speak.webp)

Wähle die Sprache für deine Antwort und tippe auf das Mikrofon. Beispielansicht. Die gezeigte Oberfläche ist auf Englisch.

Die [Nachrichtenanleitung](https://www.transly.app/de/guides/translate-messages-on-iphone) erklärt auch das Übersetzen empfangener Texte. Ein Gespräch vor Ort nutzt das Mikrofon; für Videos in einer anderen App ist die [appübergreifende Audioübersetzung](https://www.transly.app/de/guides/translate-audio-from-other-apps) vorgesehen.

## Quellen zum Produkt

- [Transly](https://www.transly.app/)

## Transly

Nachrichten und Gespräche übersetzen: mit der iPhone-Tastatur und Live-Untertiteln für den Ton auf deinem Smartphone.

iPhone · Android · Mac

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6743425444) [macOS](https://www.transly.app/downloads/macos "macOS 14+ · Apple Silicon / Intel") [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vectorlightyear.parrot)

[App ansehen](https://www.transly.app/de/)

## Weitere Anleitungen

## [Nachrichten und Antworten auf dem iPhone übersetzen](https://www.transly.app/de/guides/translate-messages-on-iphone)

[Diktiere eine übersetzte Antwort oder füge empfangenen Text in die Transly-Tastatur ein.](https://www.transly.app/de/guides/translate-messages-on-iphone)

[Anleitung öffnen](https://www.transly.app/de/guides/translate-messages-on-iphone)

## [Videos und Livestreams anderer Apps auf dem iPhone übersetzen](https://www.transly.app/de/guides/translate-audio-from-other-apps)

[Bleib in TikTok, YouTube oder deiner Livestream-App, während Transly übersetzte Untertitel anzeigt.](https://www.transly.app/de/guides/translate-audio-from-other-apps)

[Anleitung öffnen](https://www.transly.app/de/guides/translate-audio-from-other-apps)
