---
title: Seguir pódcasts y clases en otro idioma con el iPhone
url: https://www.transly.app/es/guides/translate-podcasts-and-lectures-on-iphone
language: es
product: Transly
updated: 2026-11-10
---

# Seguir pódcasts y clases en otro idioma con el iPhone

[Equipo de Transly](https://www.transly.app/es/about#editorial) · Actualizado 2026-11-10

Puedes leer la traducción mientras escuchas un pódcast o una clase. Usa la traducción entre apps si la grabación se reproduce en su app habitual, o abre en Transly un vídeo que ya tengas guardado.

## Escucha en la app original

Reproduce el contenido y comprueba que se oye al hablante. En Transly, elige la traducción entre apps, selecciona los idiomas e inicia la transmisión del iPhone. Vuelve a la app del pódcast o del curso.

1**Reproduce el audio de origen**

2**Confirma la transmisión de iOS**

3**Lee el original y su traducción**

Pour slowly, in small circles.

**Vierte despacio, en círculos pequeños.**

Al terminar, detén la traducción y la transmisión.

Reproduce el vídeo, inicia la transmisión de pantalla de iOS y sigue los subtítulos traducidos.

Mantén visibles los subtítulos. Si el pódcast ofrece una transcripción, también puede ayudarte a comprobar nombres y términos. No necesitas conseguir un archivo descargable.

## Repasa una explicación difícil

Pausa al terminar una idea, lee ambas líneas y repite el fragmento si hace falta. En una clase, anota el minuto para volver a la explicación. Comprueba los términos técnicos en el original antes de copiarlos a tus apuntes.

Una clase grabada en el teléfono utiliza audio entre apps. Si la persona está hablando en la misma sala, usa la traducción de conversaciones con micrófono.

## Para un vídeo guardado

[Ábrelo en Transly](https://www.transly.app/es/guides/watch-local-videos-with-transly) desde Fotos o Archivos. Puedes verlo con traducción sin preparar antes todos los subtítulos. Al terminar, detén la traducción y la transmisión. Si desaparecen los subtítulos, revisa primero el sonido y la transmisión.

## Referencias del producto

- [Transly](https://www.transly.app/)

## Transly

Traduce mensajes y conversaciones con el teclado de iPhone y subtítulos en directo para el audio del teléfono.

iPhone · Android · Mac

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6743425444) [macOS](https://www.transly.app/downloads/macos "macOS 14+ · Apple Silicon / Intel") [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vectorlightyear.parrot)

[Explorar la aplicación](https://www.transly.app/es/)

## Contenido relacionado

## [Traducir vídeos y directos de otras apps en el iPhone](https://www.transly.app/es/guides/translate-audio-from-other-apps)

[Sigue viendo TikTok, YouTube o un directo mientras Transly muestra subtítulos traducidos, sin descargar el vídeo.](https://www.transly.app/es/guides/translate-audio-from-other-apps)

[Ver la guía](https://www.transly.app/es/guides/translate-audio-from-other-apps)

## [Ver un vídeo guardado con traducción en Transly](https://www.transly.app/es/guides/watch-local-videos-with-transly)

[Abre un vídeo de Fotos o Archivos y lee la traducción mientras se reproduce, sin esperar a generar todos los subtítulos.](https://www.transly.app/es/guides/watch-local-videos-with-transly)

[Ver la guía](https://www.transly.app/es/guides/watch-local-videos-with-transly)
