Translyhttps://www.transly.app/zh-CN/blogTransly articles and practical guideszh-CN烧录字幕与可切换字幕，应该导出哪一种？https://www.transly.app/zh-CN/guides/burned-in-vs-soft-subtitleshttps://www.transly.app/zh-CN/guides/burned-in-vs-soft-subtitles了解写入视频画面的字幕、可以开关的字幕轨道，以及独立 SRT 或 WebVTT 文件的适用场景。Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT 应该选择哪一款 Transly 应用？https://www.transly.app/zh-CN/blog/choose-your-transly-apphttps://www.transly.app/zh-CN/blog/choose-your-transly-app了解 Transly 主应用与 Video Translator by Transly 的区别，根据聊天、对话理解、视频翻译、双语字幕编辑和导出需求选择应用。Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT 如何调整字幕时间，让文字跟上对话https://www.transly.app/zh-CN/guides/edit-subtitle-timinghttps://www.transly.app/zh-CN/guides/edit-subtitle-timing对照原始音频检查字幕起止时间，逐段修正偏移，并在正常播放速度和导出结果中确认效果。Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT 如何在 iPhone 上导出 SRT 字幕文件https://www.transly.app/zh-CN/guides/export-srt-subtitleshttps://www.transly.app/zh-CN/guides/export-srt-subtitles从 Video Translator by Transly 导出检查过的字幕，选择原文、译文或双语布局，并与对应视频核验。Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT 如何用翻译字幕理解其他应用的音频https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-audio-from-other-appshttps://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-audio-from-other-apps在 iPhone 上开启 Transly 跨应用音频翻译，检查声音来源，通过字幕理解内容，并在结束后停止采集。Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT 如何用 iPhone 键盘翻译消息https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-messages-on-iphonehttps://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-messages-on-iphone设置 Transly 翻译键盘，用语音生成译文草稿，翻译收到的消息，并在发送前核对内容。Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT 如何在 iPhone 或 iPad 上翻译视频https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-video-on-iphonehttps://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-video-on-iphone使用 Video Translator by Transly 导入本地视频、选择翻译语言、检查双语字幕，并准备字幕或视频导出。Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT