Memahami podcast dan pelajaran berbahasa asing di iPhone

Tim Transly · Diperbarui

Gunakan terjemahan lintas aplikasi Transly sambil memutar podcast atau pelajaran di aplikasi asal. Video pelajaran tersimpan juga bisa dibuka di pemutar lokal.

Dengarkan di aplikasi asal

Pastikan suara pembicara terdengar. Di Transly, pilih audio lintas aplikasi dan bahasa, mulai siaran sistem iPhone, lalu kembali ke rekaman.

1Putar audio sumber
2Konfirmasi siaran layar iOS
3Baca subtitle asli dan terjemahannya

Pour slowly, in small circles.

Tuang perlahan dengan gerakan melingkar kecil.

Setelah selesai, hentikan terjemahan dan siaran layar.

Putar video, mulai siaran layar iOS, lalu ikuti subtitle terjemahan.

Biarkan takarir terlihat. Transkrip dari aplikasi podcast, jika tersedia, juga membantu memeriksa nama dan istilah. Tidak perlu mendapatkan salinan yang bisa diunduh.

Tinjau penjelasan sulit

Jeda pada pergantian gagasan, bandingkan kedua teks, lalu putar ulang. Catat waktu dalam pelajaran agar mudah ditemukan. Periksa istilah khusus sebelum menyalinnya ke catatan.

Rekaman pada telepon memakai audio lintas aplikasi. Jika seseorang berbicara di ruangan yang sama, gunakan mode percakapan dengan mikrofon.

Untuk video tersimpan

Buka di Transly tanpa menunggu seluruh takarir. Akhiri terjemahan dan siaran setelah selesai. Jika teks berhenti muncul, periksa suara dan status siaran terlebih dahulu.

Transly

Balas pesan lewat keyboard terjemahan iPhone dan ikuti percakapan atau audio di ponsel dengan subtitle langsung.

iPhone · Android · Mac