---
title: Menonton video tersimpan dengan terjemahan di Transly
url: https://www.transly.app/id/guides/watch-local-videos-with-transly
language: id
product: Transly
updated: 2026-11-10
---

# Menonton video tersimpan dengan terjemahan di Transly

[Tim Transly](https://www.transly.app/id/about#editorial) · Diperbarui 2026-11-10

Anda bisa mulai menonton tanpa membuat takarir untuk seluruh video terlebih dahulu. Buka video di Transly, pilih bahasa, lalu putar.

## Buka videonya

Pada menu video lokal, pilih berkas dari Foto atau File. Jika tersimpan di iCloud atau layanan cloud lain, unduh ke perangkat dahulu. Pastikan suara orang yang berbicara terdengar.

[Buka video di Transly dan ikuti terjemahan selama pemutaran.](https://www.transly.app/assets/local-video-demo-BQGOfPvC.mp4)

Buka video di Transly dan ikuti terjemahan selama pemutaran.

## Pilih bahasa dan putar

Tentukan bahasa yang diucapkan dan bahasa yang ingin dibaca. Tunggu sebentar hingga baris pertama muncul. Anda tetap memerlukan internet dan waktu mulai yang singkat, tetapi tidak harus menunggu pemrosesan seluruh video.

Tampilkan teks asli untuk memeriksa nama atau istilah. Jeda atau ulangi bagian tertentu jika butuh waktu membaca.

## Video di aplikasi lain atau berkas takarir

Video TikTok, YouTube, atau siaran langsung dapat tetap diputar di aplikasi asal. Gunakan [terjemahan lintas aplikasi](https://www.transly.app/id/guides/translate-audio-from-other-apps), meski tidak ada tombol unduh.

Untuk mengoreksi dan mengekspor takarir, ikuti [panduan Video Translator](https://www.transly.app/id/guides/translate-video-on-iphone). Jika hanya ingin memahami video, Anda dapat tetap memakai pemutar Transly.

## Referensi produk

- [Transly](https://www.transly.app/)

## Transly

Balas pesan lewat keyboard terjemahan iPhone dan ikuti percakapan atau audio di ponsel dengan subtitle langsung.

iPhone · Android · Mac

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6743425444) [macOS](https://www.transly.app/downloads/macos "macOS 14+ · Apple Silicon / Intel") [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vectorlightyear.parrot)

[Lihat aplikasi](https://www.transly.app/id/)

## Bacaan terkait

## [Menerjemahkan video dan siaran langsung aplikasi lain di iPhone](https://www.transly.app/id/guides/translate-audio-from-other-apps)

[Tetap di TikTok, YouTube, atau aplikasi siaran langsung sambil membaca terjemahan Transly.](https://www.transly.app/id/guides/translate-audio-from-other-apps)

[Lihat panduan](https://www.transly.app/id/guides/translate-audio-from-other-apps)

## [Menerjemahkan video sambil menonton di iPhone atau iPad](https://www.transly.app/id/guides/translate-video-on-iphone)

[Tonton dengan terjemahan langsung atau buat proyek lengkap untuk mengedit dan mengekspor takarir.](https://www.transly.app/id/guides/translate-video-on-iphone)

[Lihat panduan](https://www.transly.app/id/guides/translate-video-on-iphone)
