---
title: 在 iPhone 上用翻译字幕看 Twitch 直播
url: https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-twitch-streams-on-iphone
language: zh-CN
product: Transly
updated: 2026-11-10
---

# 在 iPhone 上用翻译字幕看 Twitch 直播

[Transly 团队](https://www.transly.app/zh-CN/about#editorial) · 更新于 2026-11-10

继续在 Twitch 看直播，由 Transly 显示声音的翻译字幕。主播使用另一种语言、比赛中出现采访，或者你想跟上解说时，都可以这样观看。

## 从直播声音开始

在 Twitch 播放直播并确认有声音。打开 Transly，选择跨应用音频翻译，设置源语言和目标语言，开始 iPhone 系统广播后回到 Twitch。

打开字幕浮窗，把它放在不挡住比分、地图或其他重要画面的位置。

[在 iPhone 开启跨应用翻译，再回到视频或直播 App 查看字幕。](https://agent-cdn.vecbase.com/transly-ads-geng/Cross-app%20audio%20translation.mp4)

在 iPhone 开启跨应用翻译，再回到视频或直播 App 查看字幕。

## 主播声音和聊天消息分开处理

这里的字幕跟随直播声音。Twitch 聊天区是另一段文字交流。需要理解某条聊天消息时，可以复制那条文字再翻译；翻译主播的声音不需要安装聊天机器人。

## 解说变得嘈杂时

游戏音效、音乐、多人重叠讲话可能影响识别。选手名字或数字看起来不对时，对照一下原文。直播切换了说话人或语言，也记得检查源语言设置。

## 看完后停止

结束翻译和系统广播。只暂停 Twitch 或切换 App，不会自动结束广播。完整操作顺序见[跨应用音频翻译](https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-audio-from-other-apps)。

## 产品参考资料

- [Transly](https://www.transly.app/)

## Transly

翻译消息和对话，使用 iPhone 翻译键盘，也能为手机播放的音频显示实时字幕。

iPhone · Android · Mac

[App Store](https://apps.apple.com/app/id6743425444) [macOS](https://www.transly.app/downloads/macos "macOS 14+ · Apple Silicon / Intel") [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vectorlightyear.parrot)

[了解应用](https://www.transly.app/zh-CN/)

## 相关内容

## [在 iPhone 上翻译其他 App 的视频和直播](https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-audio-from-other-apps)

[继续在 TikTok、YouTube 或直播 App 观看，用 Transly 查看实时译文，无需先下载视频。](https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-audio-from-other-apps)

[查看教程](https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-audio-from-other-apps)

## [在 iPhone 上边看 YouTube 边翻译](https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-youtube-videos-on-iphone)

[先查看 YouTube 的字幕选项，也可以用 Transly 跨应用翻译视频和直播的声音。](https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-youtube-videos-on-iphone)

[查看教程](https://www.transly.app/zh-CN/guides/translate-youtube-videos-on-iphone)
