iOS-i tellimustingimused

Täname teid Transly kasutamise eest. See leping selgitab meie iOS-i rakendusesiseste tellimuste automaatse uuendamise tingimusi. Palun lugege järgnevat hoolikalt, et veenduda, et mõistate tellimusprotsessi ja oma õigusi.

Tellimisplaanid

Transly pakub järgmisi tellimisvalikuid:

• Kuutellimine: uuendatakse automaatselt iga kuu
• Aastatellimine: uuendatakse automaatselt iga aasta
• Muud kampaaniatellimused: uuendatakse vastavalt konkreetse kampaania tingimustele

Automaatse uuendamise reeglid

• Kõik tellimused uuendatakse automaatselt, välja arvatud juhul, kui tühistate vähemalt 24 tundi enne praeguse tellimisperioodi lõppu.
• Uuendamistasu võetakse teie iTunes'i kontolt 24 tunni jooksul enne praeguse tellimisperioodi lõppu.
• Uuendamise summa on sama mis esialgne tellimishind, kui me ei teata teile eelnevalt hinnamuutusest.

Tellimuse haldamine ja tühistamine

Saate oma tellimust hallata või tühistada järgmiste sammudega:

1. Avage oma iOS-seadmes rakendus „Seaded"
2. Puudutage oma Apple ID-d (seadete lehe ülaosas)
3. Puudutage „Tellimused"
4. Valige Transly rakendus
5. Puudutage „Tühista tellimus" või valige muu tellimisvalik

Märkus: praeguse tellimisperioodi jooksul tühistamine ei põhjusta kohest juurdepääsu kaotamist. Saate teenust kasutada kuni praeguse arveldustsükli lõpuni.

Tasuta prooviperioodid ja kampaaniapakkumised

• Tasuta prooviperiood (kui see on olemas) algab tellimuse kinnitamisel.
• Tasuta prooviperioodi lõppedes muutub see automaatselt tasuliseks tellimuseks, kui te ei tühista vähemalt 24 tundi enne prooviperioodi lõppu.
• Mõned kampaaniapakkumised võivad olla kättesaadavad ainult uutele kasutajatele või kasutajatele, kes vastavad teatud tingimustele.

Tagastuspoliitika

• Kõiki ostude ja tellimustega seotud tagastamistaotlusi haldab Apple, mitte otse Transly.
• Tagasimakse taotlemiseks võtke ühendust Apple'i toega või esitage taotlus oma iTunes'i konto kaudu.

Hinnamuutused

• Kui tellimuse hind muutub, teavitame teid sellest eelnevalt rakendusesiseste teadete ja/või e-posti kaudu.
• Hinnamuutused jõustuvad järgmises arveldustsüklis.

Andmete kasutamine

• Teie tellimuse ajal kogume ja töötleme teie andmeid vastavalt meie Privaatsuspoliitikale.

Võtke meiega ühendust

Kui teil on küsimusi tellimuste, arveldamise või selle lepingu kohta:

E-post: service@vectorlightyear.com

Tugitunnid: Esmaspäevast reedeni, kell 9:00–18:00 (UTC+8)

Viimane uuendus

Seda lepingut uuendati viimati 29. märtsil 2025.

Palun pange tähele, et võime seda lepingut aeg-ajalt uuendada. Olulisest muutustest teatatakse rakendusesiseste teadete või e-posti kaudu.