Vastused vestluses
Ütle oma vastus. Tõlge ilmub otse tekstiväljale.
好呀，我们十二点见。
Sounds good. See you at noon.
Räägi üht keelt. Trüki teist.
Räägi oma keeles ja koosta tõlgitud sõnumeid, e-kirju ning reisiküsimusi.
Any plans for tomorrow?
iMessageAre you free for lunch tomorrow? We could meet at noon.
Tap to speak
明天有空一起吃午饭吗？我们可以中午见。
Hoia vestlus käigus.
Vasta sõnumitele, kirjuta e-kirju või märkmeid. Transly töötab iPhone’i rakendustes, mis lubavad kolmanda osapoole klaviatuure.
Tõlgi seal, kus kirjutad.
Tööalased e-kirjad
Dikteeri e-kiri ja vali tõlkele ametlik toon.
谢谢你的反馈，我明天发更新版。
Thanks for your feedback. I’ll send the updated version tomorrow.
Sõnumid reisil
Tõlgi broneeringute, saabumisaja ja teekonnaga seotud küsimused enne saatmist.
我们会晚一点到，可以保留预订吗？
We’ll arrive a little late. Could you hold our reservation?
Sama mõte. Sobiv toon.
Tööalane e-kiri ja sõnum sõbrale kõlavad erinevalt. Vali klaviatuuri menüüst Loomulik, Ametlik või Vaba.
Loomulik
Are you free for lunch tomorrow? We could meet at noon.
Ametlik
Would you be available for lunch tomorrow at noon?
Vaba
Lunch tomorrow? How about noon?
Mõista ka vastust.
Kopeeri saadud sõnum režiimi Mõista. Tõlgi see ja mine vastamiseks tagasi režiimi Räägi.
Puuduta Kleebi, et tõlkida hiina keelde
The table is booked for noon. See you there!
已经订好中午十二点的位子了。到时候见！
Korduma kippuvad küsimused
Mis on Transly tõlkeklaviatuur?
iPhone’i klaviatuur, mis lisab sinu kõne tõlke mustandina avatud tekstiväljale.
Mille poolest erineb see tõlkerakendusest?
Dikteerid otse vestluses või e-kirjas, rakendust vahetamata. Saadud teksti saab kleepida režiimi Mõista.
Kuidas alustada?
Laadi Transly alla, logi sisse ning seadista klaviatuur, täielik juurdepääs ja mikrofon. Vali maakera nupuga Transly, määra keel, räägi ja puuduta ✓.
Kas see töötab WhatsAppis, Sõnumites ja e-postis?
Jah, kus on lubatud kolmanda osapoole klaviatuurid. Mõni turvaline väli kasutab süsteemiklaviatuuri. Kontrollid ja saadad teksti ise.
Kas pean teist keelt oskama?
Ei. Vali sihtkeel ja räägi tuttavas keeles. Saadaolevad keeled leiad rakendusest. Kontrolli olulisi tõlkeid.
Kas saan saadud sõnumeid tõlkida?
Jah. Kopeeri tekst, ava Mõista, vali keel ja puuduta Kleebi. Ka tõlget saab kopeerida.
Kas klaviatuuriga tõlkimine on tasuta?
Saad 2 000 tasuta märki häälsisestuse ja klaviatuuriga tõlkimise proovimiseks. Rohkemaks kasutuseks vaata Transly pakette rakenduses.
Kas Transly loeb vestlusi või salvestab pidevalt?
Vestlusi ei loeta automaatselt. Kleebid teksti ja juhid salvestamist ise. Mikrofon on kõneseansi ajal valmis, kuid ooteaja heli ei salvestata ega laadita üles. Seansi saad lõpetada Translys.
Ära lase keelel vestlust lõpetada.
Lisa Transly oma iPhone’i klaviatuuriks.