ეს გვერდი თარგმნილია თქვენი მოხერხებულობისთვის. ინგლისური ვერსია არის ავტორიტეტული და ნებისმიერი შეუსაბამობის შემთხვევაში სჭარბობს.
გმადლობთ Transly-ის გამოყენებისთვის. ეს შეთანხმება განმარტავს iOS-ზე ჩვენი აპლიკაციის გამოწერების ავტომატური განახლების წესებსა და პირობებს. გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ შემდეგი, რათა სრულად გაიაზროთ გამოწერის პროცესი და თქვენი უფლებები.
გამოწერის გეგმები
Transly გთავაზობთ გამოწერის შემდეგ ვარიანტებს:
- ყოველთვიური გამოწერა: ავტომატურად განახლდება ყოველ თვე
- წლიური გამოწერა: ავტომატურად განახლდება ყოველ წელს
- სხვა სარეკლამო გამოწერები: განახლდება კონკრეტული აქციის პირობების შესაბამისად
ავტომატური განახლების წესები
- ყველა გამოწერა ავტომატურად განახლდება, თუ გამოწერის მიმდინარე პერიოდის დასრულებამდე სულ მცირე 24 საათით ადრე არ გააუქმებთ.
- განახლების საფასური ერიცხება თქვენს iTunes ანგარიშს მიმდინარე გამოწერის პერიოდის დასრულებამდე 24 საათის განმავლობაში.
- განახლების თანხა იგივეა, რაც საწყისი გამოწერის ფასი, თუ ჩვენ წინასწარ არ გაგაცნობებთ ფასის ცვლილებაზე.
გამოწერის მართვა და გაუქმება
გამოწერის მართვა ან გაუქმება შეგიძლიათ შემდეგი ნაბიჯების გადადგმით:
- გახსენით „პარამეტრები" (Settings) აპი თქვენს iOS მოწყობილობაზე
- შეეხეთ თქვენს Apple ID-ს (პარამეტრების გვერდის ზედა ნაწილში)
- შეეხეთ „გამოწერებს" (Subscriptions)
- აირჩიეთ Transly-ის აპი
- შეეხეთ „გამოწერის გაუქმებას" (Cancel Subscription) ან აირჩიეთ განსხვავებული გამოწერის ვარიანტი
შენიშვნა: მიმდინარე გამოწერის პერიოდში გაუქმება არ იწვევს წვდომის დაუყოვნებელ დაკარგვას. სერვისის გამოყენება შეგიძლიათ მიმდინარე ანგარიშსწორების ციკლის დასრულებამდე.
უფასო საცდელი პერიოდი და სარეკლამო შეთავაზებები
- უფასო საცდელი პერიოდი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) იწყება გამოწერის დადასტურებისთანავე.
- უფასო საცდელი პერიოდის დასრულებისას ის ავტომატურად გარდაიქმნება ფასიან გამოწერად, თუ საცდელი პერიოდის დასრულებამდე სულ მცირე 24 საათით ადრე არ გააუქმებთ.
- ზოგიერთი სარეკლამო შეთავაზება შეიძლება ხელმისაწვდომი იყოს მხოლოდ ახალი მომხმარებლებისთვის ან კონკრეტულ პირობებს დამაკმაყოფილებელი მომხმარებლებისთვის.
თანხის დაბრუნების პოლიტიკა
- შესყიდვებთან და გამოწერებთან დაკავშირებული თანხის დაბრუნების ყველა მოთხოვნას Apple ამუშავებს, Transly პირდაპირ კი — არა.
- თანხის დაბრუნების მოსათხოვად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ Apple-ის მხარდაჭერას ან გამოიყენეთ iTunes ანგარიში.
ფასის ცვლილებები
- გამოწერის ფასის ცვლილების შემთხვევაში, ჩვენ წინასწარ გაგაცნობებთ აპლიკაციის შეტყობინებებისა და/ან ელ-ფოსტის საშუალებით.
- ფასის ცვლილება ძალაში შედის შემდეგ ანგარიშსწორების ციკლში.
მონაცემთა გამოყენება
დაგვიკავშირდით
თუ გაქვთ კითხვები გამოწერების, ანგარიშსწორების ან ამ შეთანხმების შესახებ:
ელ-ფოსტა: service@vectorlightyear.com
მხარდაჭერის საათები: ორშაბათიდან პარასკევამდე, 9:00 - 18:00 (UTC+8)
ბოლო განახლება
ეს შეთანხმება ბოლოს განახლდა 2025 წლის 29 მარტს.
გაითვალისწინეთ, რომ ჩვენ შეიძლება დროდადრო განვაახლოთ ეს შეთანხმება. მნიშვნელოვანი ცვლილებები გაცნობდებათ აპლიკაციის შეტყობინებებისა ან ელ-ფოსტის საშუალებით.