iOS 구독 약관

Transly를 이용해 주셔서 감사합니다. 본 약정은 iOS 앱 내 구독의 자동 갱신 약관 및 조건을 설명합니다. 구독 과정과 귀하의 권리를 정확히 이해하실 수 있도록 다음 내용을 꼼꼼히 읽어보시기 바랍니다.

구독 플랜

Transly는 다음과 같은 구독 옵션을 제공합니다:

• 월간 구독: 매월 자동으로 갱신됩니다
• 연간 구독: 매년 자동으로 갱신됩니다
• 기타 프로모션 구독: 특정 프로모션의 약관에 따라 갱신됩니다

자동 갱신 규칙

• 현재 구독 기간 종료 최소 24시간 전에 해지하지 않으면 모든 구독이 자동으로 갱신됩니다.
• 갱신 요금은 현재 구독 기간 종료 24시간 전 이내에 귀하의 iTunes 계정에 청구됩니다.
• 갱신 금액은 사전에 가격 변경을 통보하지 않는 한 최초 구독 가격과 동일합니다.

구독 관리 및 해지

다음 단계에 따라 구독을 관리하거나 해지할 수 있습니다:

1. iOS 기기에서 "설정" 앱을 엽니다
2. Apple ID를 탭합니다(설정 페이지 상단)
3. "구독"을 탭합니다
4. Transly 앱을 선택합니다
5. "구독 취소"를 탭하거나 다른 구독 옵션을 선택합니다

참고: 현재 구독 기간 중 해지하더라도 즉시 서비스 이용이 중단되지 않습니다. 현재 청구 주기가 끝날 때까지 서비스를 계속 이용하실 수 있습니다.

무료 체험 및 프로모션 혜택

• 무료 체험(있는 경우)은 구독을 확인하는 시점부터 시작됩니다.
• 무료 체험 종료 시, 체험 종료 최소 24시간 전에 해지하지 않으면 자동으로 유료 구독으로 전환됩니다.
• 일부 프로모션 혜택은 신규 사용자 또는 특정 조건을 충족하는 사용자에게만 제공될 수 있습니다.

환불 정책

• 구매 및 구독과 관련된 모든 환불 요청은 Transly가 직접 처리하지 않으며 Apple이 처리합니다.
• 환불을 요청하시려면 Apple 지원에 문의하거나 iTunes 계정을 통해 신청하시기 바랍니다.

가격 변경

• 구독 가격이 변경되는 경우, 앱 내 알림 및/또는 이메일을 통해 사전에 통보해 드립니다.
• 가격 변경은 다음 청구 주기부터 적용됩니다.

데이터 이용

• 구독 기간 동안 저희는 개인정보처리방침에 따라 귀하의 데이터를 수집하고 처리합니다.

문의하기

구독, 청구 또는 본 약정에 관한 질문이 있으시면:

이메일: service@vectorlightyear.com

지원 시간: 월요일~금요일, 오전 9:00 - 오후 6:00 (UTC+8)

최종 업데이트

본 약정은 2025년 3월 29일에 마지막으로 업데이트되었습니다.

본 약정은 수시로 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 앱 내 알림 또는 이메일을 통해 전달됩니다.