Denne side er oversat for din bekvemmelighed. Den engelske version er autoritativ og gælder i tilfælde af uoverensstemmelse.
Velkommen til Transly ("vi", "vores" eller "appen"). Disse vilkår for brug ("vilkår") regulerer din brug af vores applikation og tjenester.
Ved at downloade, installere eller bruge Transly-appen accepterer du at være bundet af disse vilkår. Hvis du ikke accepterer disse vilkår, bedes du ikke bruge appen.
Som sådan forbeholder vi os retten til at ændre applikationen eller opkræve betaling for dens tjenester til enhver tid og af enhver grund. Vi vil tydeligt informere dig om de gebyrer, du betaler for applikationen eller dens tjenester, når vi opkræver betaling for dem.
Transly-applikationen gemmer og behandler personlige data, som du giver os, for at levere vores tjenester. Det er dit ansvar at sikre sikkerheden af din telefon og adgang til applikationen. Derfor anbefaler vi, at du ikke jailbreaker din telefon, hvilket er processen med at fjerne softwarebegrænsninger og -restriktioner pålagt af enhedens officielle operativsystem. Dette kan gøre din telefon sårbar over for malware/vira/ondsindede programmer, kompromittere din telefons sikkerhedsfunktioner og kan resultere i, at Transly-applikationen ikke fungerer korrekt.
Du bør være opmærksom på, at der er visse ting, som Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. ikke er ansvarlig for. Visse funktioner i applikationen kræver en aktiv internetforbindelse. Forbindelsen kan være Wi-Fi eller leveret af din mobilnetværksudbyder, men Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. er ikke ansvarlig for, at applikationen ikke fungerer fuldt ud, hvis du ikke har adgang til Wi-Fi, og du ikke har resterende dataforbrug.
Hvis du bruger applikationen uden for et område med Wi-Fi, bør du være opmærksom på, at vilkårene i din aftale med din mobilnetværksudbyder fortsat gælder. Som følge heraf kan din mobiludbyder opkræve betaling for omkostningerne ved data under forbindelsen, mens du tilgår applikationen eller andre tredjepartsgebyrer. Ved at bruge applikationen accepterer du ansvaret for sådanne gebyrer, herunder roaming-datagebyrer, hvis du bruger applikationen uden for dit hjemsted (dvs. region eller land) uden at deaktivere dataroaming. Hvis du ikke er den, der betaler regningen for den enhed, som du bruger applikationen på, skal du bemærke, at vi antager, at du har modtaget tilladelse fra betaleren til at bruge applikationen.
På samme måde kan Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. ikke holdes ansvarlig for den måde, du bruger applikationen på, dvs. du skal sikre, at din enhed forbliver opladet. Hvis dit batteri løber tørt, og du ikke kan tænde enheden for at bruge tjenesterne, kan Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. ikke acceptere ansvar.
Med hensyn til Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd.'s ansvar for din brug af applikationen er det vigtigt at holde for øje, at selvom vi bestræber os på at sikre, at den er opdateret og nøjagtig til enhver tid, er vi afhængige af tredjeparter for at give os oplysninger, så vi kan stille dem til rådighed for dig. Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. påtager sig intet ansvar for direkte eller indirekte tab, du oplever som følge af udelukkende at stole på denne funktion i applikationen.
På et tidspunkt ønsker vi muligvis at opdatere applikationen. Applikationen er i øjeblikket tilgængelig på iOS — kravene til systemet (og for eventuelle yderligere systemer, vi beslutter at udvide applikationens tilgængelighed til) kan ændre sig, og du skal downloade opdateringer, hvis du ønsker at fortsætte med at bruge applikationen. Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. lover ikke, at den altid vil opdatere applikationen, så den er relevant for dig og/eller fungerer med den iOS-version, der er installeret på din enhed. Du accepterer dog altid at acceptere opdateringer til applikationen, når de tilbydes dig. Vi ønsker muligvis også at stoppe med at levere applikationen og kan afslutte brugen af den til enhver tid uden at give dig varsel om opsigelse. Medmindre vi informerer dig om andet, vil følgende gælde ved enhver opsigelse: (a) de rettigheder og licenser, der er givet til dig under disse vilkår, ophører; (b) du skal stoppe med at bruge applikationen og (om nødvendigt) slette den fra din enhed.
Vi kan opdatere vores vilkår og betingelser fra tid til anden. Derfor anbefales det, at du gennemgår denne side periodisk for eventuelle ændringer. Vi vil give dig besked om eventuelle ændringer ved at offentliggøre de nye vilkår og betingelser på denne side.
Disse vilkår og betingelser er gældende fra 29. marts 2025.
Hvis du har spørgsmål eller forslag til vores vilkår og betingelser, er du velkommen til at kontakte os på:
E-mail: service@vectorlightyear.com