Այս էջը թարգմանվել է ձեր հարմարության համար։ Անգլերեն տարբերակն է հեղինակային և ցանկացած անհամապատասխանության դեպքում գերակայություն ունի։
Շնորհակալություն Transly-ն օգտագործելու համար: Այս համաձայնագիրը բացատրում է iOS-ի ներհավելվածային բաժանորդագրությունների ավտոմատ նորոգման պայմաններն ու դրույթները: Խնդրում ենք ուշադիր կարդալ հետևյալը, որպեսզի հասկանաք բաժանորդագրման գործընթացը և ձեր իրավունքները:
Բաժանորդագրության պլաններ
Transly-ն առաջարկում է հետևյալ բաժանորդագրության ընտրանքները.
- Ամսական բաժանորդագրություն. ավտոմատ կերպով նորոգվում է ամեն ամիս
- Տարեկան բաժանորդագրություն. ավտոմատ կերպով նորոգվում է ամեն տարի
- Այլ ակցիոն բաժանորդագրություններ. նորոգվում են համապատասխան ակցիայի պայմաններին համաձայն
Ավտոմատ նորոգման կանոններ
- Բոլոր բաժանորդագրությունները ավտոմատ կերպով նորոգվում են, եթե դուք չեղարկեք դրանք ընթացիկ բաժանորդագրության ժամկետի ավարտից առնվազն 24 ժամ առաջ:
- Նորոգման վճարը գանձվում է ձեր iTunes հաշվից ընթացիկ բաժանորդագրության ժամկետի ավարտից 24 ժամ առաջ:
- Նորոգման գումարը նույնն է, ինչ սկզբնական բաժանորդագրության գինը, եթե մենք ձեզ նախապես չենք ծանուցել գնի փոփոխության մասին:
Բաժանորդագրության կառավարում և չեղարկում
Կարող եք կառավարել կամ չեղարկել ձեր բաժանորդագրությունը հետևյալ քայլերով.
- Բացեք «Կարգավորումներ» հավելվածը ձեր iOS սարքի վրա
- Հպեք ձեր Apple ID-ին (Կարգավորումների էջի վերևում)
- Հպեք «Բաժանորդագրություններ»-ին
- Ընտրեք Transly հավելվածը
- Հպեք «Չեղարկել բաժանորդագրությունը» կամ ընտրեք բաժանորդագրության այլ ընտրանք
Ծանուցում. Ընթացիկ բաժանորդագրության ժամկետի ընթացքում չեղարկելը չի հանգեցնում հասանելիության անմիջական կորստի: Կարող եք շարունակել օգտագործել ծառայությունը մինչև ընթացիկ վճարային ցիկլի ավարտը:
Անվճար փորձաշրջաններ և ակցիոն առաջարկներ
- Անվճար փորձաշրջանը (եթե կա) սկսվում է բաժանորդագրությունը հաստատելու պահից:
- Անվճար փորձաշրջանի ավարտին այն ավտոմատ կերպով վերածվում է վճարովի բաժանորդագրության, եթե դուք չեղարկեք դրա ավարտից առնվազն 24 ժամ առաջ:
- Որոշ ակցիոն առաջարկներ կարող են հասանելի լինել միայն նոր օգտատերերի կամ կոնկրետ պայմանները բավարարող օգտատերերի համար:
Գումարի վերադարձի քաղաքականություն
- Գնումների և բաժանորդագրությունների հետ կապված բոլոր գումարի վերադարձի հայտերը մշակվում են Apple-ի կողմից, ոչ թե Transly-ի կողմից անմիջականորեն:
- Գումարի վերադարձ պահանջելու համար խնդրում ենք կապ հաստատել Apple-ի աջակցության հետ կամ դիմել ձեր iTunes հաշվի միջոցով:
Գնի փոփոխություններ
- Եթե բաժանորդագրության գինը փոխվի, մենք ձեզ կծանուցենք կանխավ` ներհավելվածային ծանուցումների և/կամ էլ. փոստի միջոցով:
- Գնի փոփոխությունները ուժի մեջ են մտնում հաջորդ վճարային ցիկլից:
Տվյալների օգտագործում
Կապ մեզ հետ
Եթե հարցեր ունեք բաժանորդագրությունների, վճարման կամ այս համաձայնագրի վերաբերյալ.
Էլ. փոստ: service@vectorlightyear.com
Աջակցության ժամեր: Երկուշաբթիից ուրբաթ, 9:00 - 18:00 (UTC+8)
Վերջին թարմացում
Այս համաձայնագիրը վերջին անգամ թարմացվել է 2025 թվականի մարտի 29-ին:
Խնդրում ենք նկատի ունեցեք, որ մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել այս համաձայնագիրը: Էական փոփոխությունների մասին կտեղեկացվեք ներհավելվածային ծանուցումների կամ էլ. փոստի միջոցով: