Այս էջը թարգմանվել է ձեր հարմարության համար։ Անգլերեն տարբերակն է հեղինակային և ցանկացած անհամապատասխանության դեպքում գերակայություն ունի։
Բարի գալուստ Transly («մենք», «մեր» կամ «հավելվածը»): Օգտագործման այս պայմանները («Պայմաններ») կարգավորում են մեր հավելվածի և ծառայությունների ձեր կողմից օգտագործումը:
Transly հավելվածը ներբեռնելով, տեղադրելով կամ օգտագործելով՝ դուք համաձայնում եք կատարել այս Պայմանները: Եթե համաձայն չեք այս պայմաններին, խնդրում ենք չօգտագործել հավելվածը:
Մենք պահուստ ենք վերապահում ցանկացած ժամանակ և ցանկացած պատճառով փոփոխել հավելվածը կամ վճար գանձել դրա ծառայությունների համար: Վճարելու դեպքում մենք հստակ կտեղեկացնենք ձեզ հավելվածի կամ դրա ծառայությունների համար գանձվող վճարների մասին:
Transly հավելվածը պահպանում և մշակում է ձեր կողմից մեզ տրամադրված անձնական տվյալները՝ մեր ծառայությունները մատուցելու նպատակով: Ձեր հեռախոսի անվտանգությունն ու հավելվածի հասանելիությունն ապահովելը ձեր պատասխանատվությունն է: Ուստի խորհուրդ ենք տալիս չկատարել ձեր հեռախոսի «jailbreak»-ը, այսինքն՝ չհեռացնել սարքի պաշտոնական օպերացիոն համակարգի կողմից կիրառված ծրագրային սահմանափակումներն ու արգելքները: Դա կարող է ձեր հեռախոսը խոցելի դարձնել վնասաբեր ծրագրերի/վիրուսների/չարամիտ ծրագրերի նկատմամբ, վտանգի ենթարկել հեռախոսի անվտանգության հատկությունները և կարող է հանգեցնել Transly հավելվածի ոչ պատշաճ գործունեությանը:
Դուք պետք է տեղյակ լինեք, որ կան որոշ բաներ, որոնց համար Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd.-ը պատասխանատու չէ: Հավելվածի որոշ գործառույթների համար անհրաժեշտ է ակտիվ ինտերնետ կապ: Կապը կարող է լինել Wi-Fi կամ ապահովվել ձեր բջջային ցանցի օպերատորի կողմից, սակայն Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd.-ը պատասխանատու չի լինի հավելվածի ոչ լիարժեք գործունեության համար, եթե դուք չունեք Wi-Fi հասանելիություն և ձեր մոբայլ ինտերնետի կոտան սպառված է:
Եթե հավելվածն օգտագործում եք Wi-Fi ծածկույթից դուրս, տեղյակ եղեք, որ ձեր բջջային ցանցի օպերատորի հետ կնքած պայմանագրի դրույթները կշարունակեն գործել: Արդյունքում, ձեր բջջային օպերատորը կարող է գանձել հավելվածն օգտագործելիս կապի ընթացքում տվյալների արժեքը կամ այլ երրորդ կողմի վճարներ: Հավելվածն օգտագործելով՝ դուք ստանձնում եք պատասխանատվություն այդ վճարների, ներառյալ ռոամինգի տվյալների վճարների համար, եթե հավելվածն օգտագործեք ձեր հիմնական տարածքից (այսինքն՝ մարզից կամ երկրից) դուրս՝ առանց ռոամինգը անջատելու: Եթե օգտագործվող սարքի հաշիվը վճարողը դուք չեք, խնդրում ենք նկատի ունեցեք, որ մենք ենթադրում ենք, որ դուք ստացել եք հաշիվ վճարողի թույլտվությունը՝ հավելվածն օգտագործելու համար:
Նմանապես, Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd.-ը չի կարող պատասխանատու լինել հավելվածն ձեր կողմից օգտագործելու եղանակի համար, այսինքն՝ պետք է ապահովեք, որ ձեր սարքը մնա լիցքավորված: Եթե ձեր մարտկոցը սպառվի և դուք չկարողանաք միացնել սարքն ու օգտվել ծառայություններից, Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd.-ը չի կարող ստանձնել պատասխանատվություն:
Հավելվածն ձեր կողմից օգտագործելու հարցում Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd.-ի պատասխանատվության վերաբերյալ կարևոր է հաշվի առնել, որ թեև մենք ձգտում ենք այն միշտ թարմ ու ճշգրիտ պահել, մենք ապավինում ենք երրորդ կողմերի կողմից մեզ տրամադրված տեղեկություններին, որ մենք ձեզ հասանելի դարձնենք: Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd.-ը պատասխանատվություն չի կրում հավելվածի այս գործառույթի վրա ամբողջությամբ ապավինելու արդյունքում ձեր կրած ուղղակի կամ անուղղակի վնասի համար:
Ինչ-որ պահի կարող ենք ցանկանալ թարմացնել հավելվածը: Հավելվածն այժm հասանելի է iOS-ի վրա — համակարգի պահանջները (ինչպես նաև ցանկացած լրացուցիչ համակարգի, որի վրա որոշենք ընդլայնել հավելվածը) կարող են փոխվել, և հավելվածն օգտագործելը շարունակելու համար ստիպված կլինեք ներբեռնել թարմացումները: Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd.-ը չի խոստանում, որ հավելվածը միշտ կթարմացնի ձեզ համար արդիական և/կամ ձեր սարքի վրա տեղադրված iOS-ի տարբերակի հետ համատեղելի լինելու նկատառումներով: Այնուամենայնիվ, դուք համաձայնվում եք միշտ ընդունել ձեզ առաջարկվող հավելվածի թարմացումները: Մենք կարող ենք նաև ցանկանալ դադարեցնել հավելվածի տրամադրումը և ցանկացած ժամանակ կարող ենք ավարտել դրա օգտագործումը` առանց ձեզ ծանուցելու դադարեցման մասին: Եթե այլ կերպ չտեղեկացնենք, ցանկացած ավարտի դեպքում՝ (ա) ձեզ այս պայմաններով շնորհված իրավունքներն ու լիցենզիաները կդադարեն. (բ) դուք պետք է դադարեցնեք հավելվածի օգտագործումն ու (անհրաժեշտության դեպքում) ջնջեք այն ձեր սարքից:
Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել մեր Պայմաններն ու Դրույթները: Ուստի խորհուրդ ենք տալիս պարբերաբար ստուգել այս էջը՝ ցանկացած փոփոխության համար: Մենք ձեզ կծանուցենք ցանկացած փոփոխության մասին՝ այս էջում նոր Պայմաններ ու Դրույթներ հրապարակելով:
Այս Պայմաններն ու Դրույթները ուժի մեջ են 2025 թվականի մարտի 29-ից:
Եթե մեր Պայմաններն ու Դրույթների վերաբերյալ հարցեր կամ առաջարկություններ ունեք, ազատ կապ հաստատեք մեզ հետ՝
Email: service@vectorlightyear.com