iOS жазылым шарттары

Transly пайдаланғаныңыз үшін рахмет. Осы келісім iOS-тағы қолданба ішіндегі жазылымдарымыздың автоматты жаңарту шарттары мен талаптарын түсіндіреді. Жазылым процесін және құқықтарыңызды түсінгеніңізге көз жеткізу үшін төмендегілерді мұқият оқыңыз.

Жазылым жоспарлары

Transly мынадай жазылым опцияларын ұсынады:

• Ай сайынғы жазылым: ай сайын автоматты түрде жаңарады
• Жылдық жазылым: жыл сайын автоматты түрде жаңарады
• Басқа жарнамалық жазылымдар: нақты акцияның шарттарына сәйкес жаңарады

Автоматты жаңарту ережелері

• Ағымдағы жазылым кезеңі аяқталмастан кемінде 24 сағат бұрын бас тартпасаңыз, барлық жазылымдар автоматты түрде жаңарады.
• Жаңарту ақысы ағымдағы жазылым кезеңі аяқталмастан 24 сағат бұрын iTunes тіркелгіңізге есептеледі.
• Алдын ала баға өзгерісі туралы хабарламасақ, жаңарту сомасы бастапқы жазылым бағасымен бірдей болады.

Жазылымды басқару және болдырмау

Мына қадамдарды орындау арқылы жазылымыңызды басқара немесе болдырмай аласыз:

1. iOS құрылғыңызда «Параметрлер» қолданбасын ашыңыз
2. Apple ID-іңізге тіңкелеңіз (Параметрлер бетінің жоғарғы жағында)
3. «Жазылымдар» тармағына тіңкелеңіз
4. Transly қолданбасын таңдаңыз
5. «Жазылымды болдырмау» тармағына тіңкеліңіз немесе басқа жазылым опциясын таңдаңыз

Ескерту: Ағымдағы жазылым кезеңінде болдыру қол жеткізуді бірден жоғалтпайды. Ағымдағы есеп айырысу циклі аяқталғанша қызметті пайдалануды жалғастыра аласыз.

Тегін сынақ мерзімдері мен жарнамалық ұсыныстар

• Тегін сынақ мерзімі (болған жағдайда) жазылымыңызды растаған кезде басталады.
• Тегін сынақ мерзімі аяқталғаннан кейін, сынақ мерзімі бітпестен кемінде 24 сағат бұрын бас тартпасаңыз, ол автоматты түрде ақылы жазылымға айналады.
• Кейбір жарнамалық ұсыныстар тек жаңа пайдаланушыларға немесе белгілі бір шарттарды қанағаттандыратын пайдаланушыларға қол жетімді болуы мүмкін.

Қайтарым саясаты

• Сатып алулар мен жазылымдарға қатысты барлық қайтарым сұраулары Transly арқылы емес, Apple арқылы шешіледі.
• Қайтарым сұрау үшін Apple қолдауымен байланысыңыз немесе iTunes тіркелгіңіз арқылы өтінім беріңіз.

Баға өзгерістері

• Жазылым бағасы өзгерсе, қолданба ішіндегі хабарландырулар және/немесе электрондық пошта арқылы алдын ала хабарлаймыз.
• Баға өзгерістері келесі есеп айырысу циклінен бастап күшіне енеді.

Деректерді пайдалану

• Жазылым кезеңінде деректеріңізді Құпиялылық саясатымызға сәйкес жинаймыз және өңдейміз.

Бізбен байланысу

Жазылымдар, есеп айырысу немесе осы келісім туралы сұрақтарыңыз болса:

Электрондық пошта: service@vectorlightyear.com

Қолдау сағаттары: Дүйсенбіден жұмаға дейін, 09:00 - 18:00 (UTC+8)

Соңғы жаңарту

Бұл келісім соңғы рет 2025 жылғы 29 наурызда жаңартылды.

Осы келісімді мезгіл-мезгіл жаңартуымыз мүмкін екенін ескеріңіз. Маңызды өзгерістер туралы қолданба ішіндегі хабарландырулар немесе электрондық пошта арқылы хабарланады.