លក្ខខណ្ឌជាវ iOS

សូមអរគុណដែលប្រើ Transly។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះពន្យល់អំពីលក្ខខណ្ឌបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការជាវក្នុងកម្មវិធីរបស់យើងនៅលើ iOS។ សូមអានខាងក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីធានាថាអ្នកយល់ពីដំណើរការជាវ និងសិទ្ធិរបស់អ្នក។

គម្រោងជាវ

Transly ផ្តល់ជម្រើសជាវដូចខាងក្រោម:

• ការជាវប្រចាំខែ: បន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិរៀងរាល់ខែ
• ការជាវប្រចាំឆ្នាំ: បន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិរៀងរាល់ឆ្នាំ
• ការជាវតាមការផ្សព្វផ្សាយផ្សេងទៀត: បន្តតាមលក្ខខណ្ឌនៃការផ្សព្វផ្សាយជាក់លាក់

វិធានបន្តស្វ័យប្រវត្តិ

• ការជាវទាំងអស់បន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ លុះត្រាតែអ្នកបោះបង់យ៉ាងហោចណាស់ ២៤ ម៉ោងមុនការបញ្ចប់អំឡុងជាវបច្ចុប្បន្ន។
• ថ្លៃបន្តត្រូវបានគិតទៅគណនី iTunes របស់អ្នក ក្នុងរយៈ ២៤ ម៉ោងមុនការបញ្ចប់អំឡុងជាវបច្ចុប្បន្ន។
• ចំនួនបន្តគឺដូចតម្លៃជាវដំបូង លុះត្រាតែយើងជូនដំណឹងអ្នកអំពីការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃជាមុន។

ការគ្រប់គ្រង និងការលុបចោលការជាវ

អ្នកអាចគ្រប់គ្រង ឬលុបចោលការជាវដោយធ្វើតាមជំហានទាំងនេះ:

1. បើក "ការកំណត់" នៅលើឧបករណ៍ iOS របស់អ្នក
2. ចុច Apple ID របស់អ្នក (នៅលើផ្នែកខាងលើនៃទំព័រការកំណត់)
3. ចុច "ការជាវ"
4. ជ្រើសរើសកម្មវិធី Transly
5. ចុច "លុបចោលការជាវ" ឬជ្រើសរើសជម្រើសជាវផ្សេងទៀត

ចំណាំ: ការលុបចោលក្នុងអំឡុងជាវបច្ចុប្បន្ន មិនប្រែថាត្រូវបាតបង់ការចូលប្រើភ្លាមៗទេ។ អ្នកអាចបន្តប្រើសេវាកម្មរហូតដល់ចុងក្រោយនៃវដ្តបង់ប្រាក់បច្ចុប្បន្ន។

ការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃ និងការផ្តល់ជូនពិសេស

• ការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃ (ប្រសិនបើមាន) ចាប់ផ្តើមនៅពេលអ្នកបញ្ជាក់ការជាវ។
• នៅចុងបញ្ចប់នៃការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃ វាប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅជាការជាវបង់ប្រាក់ លុះត្រាតែអ្នកបោះបង់យ៉ាងហោចណាស់ ២៤ ម៉ោងមុនការបញ្ចប់ការសាកល្បង។
• ការផ្តល់ជូនពិសេសខ្លះអាចមានតែសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី ឬអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបំពេញលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ។

គោលការណ៍សងប្រាក់វិញ

• សំណើសងប្រាក់វិញទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការទិញ និងការជាវ ត្រូវបានដោះស្រាយដោយ Apple មិនមែនដោយ Transly ដោយផ្ទាល់ទេ។
• ដើម្បីស្នើសុំការសងប្រាក់វិញ សូមទំនាក់ទំនង Apple Support ឬដាក់ពាក្យតាមរយៈគណនី iTunes របស់អ្នក។

ការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃ

• ប្រសិនបើតម្លៃជាវផ្លាស់ប្តូរ យើងនឹងជូនដំណឹងអ្នកជាមុនតាមរយៈការជូនដំណឹងក្នុងកម្មវិធី និង/ឬអ៊ីម៉ែល។
• ការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងវដ្តបង់ប្រាក់បន្ទាប់។

ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ

• ក្នុងអំឡុងការជាវ យើងប្រមូល និងដំណើរការទិន្នន័យរបស់អ្នកស្របតាមគោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់យើង។

ទំនាក់ទំនងយើង

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីការជាវ ការបង់ប្រាក់ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ:

អ៊ីម៉ែល: service@vectorlightyear.com

ម៉ោងគាំទ្រ: ចន្ទ ដល់ សុក្រ ម៉ោង ៩:០០ ព្រឹក - ៦:០០ ល្ងាច (UTC+8)

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ

កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៥។

សូមចំណាំថា យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកិច្ចព្រមព្រៀងនេះម្តងម្កាល។ ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗនឹងត្រូវបានប្រាស្រ័យទាក់ទងតាមរយៈការជូនដំណឹងក្នុងកម្មវិធី ឬអ៊ីម៉ែល។