팟캐스트나 강의를 평소 쓰는 앱에서 재생하고 Transly의 앱 간 번역을 사용하세요. 저장한 강의 영상은 로컬 플레이어로도 열 수 있습니다.
원래 앱에서 듣기
말소리가 들리는지 확인합니다. Transly에서 앱 간 오디오 번역과 언어를 선택해 시스템 방송을 시작한 뒤 원래 앱으로 돌아갑니다.
Pour slowly, in small circles.
작은 원을 그리며 천천히 부으세요.시청이 끝나면 번역과 방송을 모두 종료하세요.
자막을 켜고 들으세요. 팟캐스트가 제공하는 대본도 이름과 용어 확인에 도움이 됩니다. 내려받을 수 있는 파일을 따로 구할 필요는 없습니다.
어려운 설명 다시 보기
내용이 끊기는 지점에서 멈추고 원문과 번역을 비교한 뒤 다시 재생합니다. 강의 시간을 적어 두면 나중에 찾기 쉽습니다. 전문 용어는 노트에 옮기기 전에 원문으로도 확인하세요.
휴대폰의 녹화·녹음 재생에는 앱 간 오디오를, 같은 공간에서 말하는 사람에게는 마이크 대화 번역을 씁니다.
저장한 영상이라면
Transly에서 직접 열면 전체 자막을 기다리지 않아도 됩니다. 마지막에는 번역과 방송을 중지하세요. 자막이 멈추면 먼저 소리와 방송 상태를 확인합니다.

