ဤစာမျက်နှာကို သင့်အဆင်ပြေစေရန် ဘာသာပြန်ထားသည်။ မည်သည့် ကွာဟချက်မဆို အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ဗားရှင်းကသာ တရားဝင်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကသာ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်။
Transly ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့၏" သို့မဟုတ် "App") သို့ ကြိုဆိုပါသည်။ ဤ အသုံးပြုမှု သတ်မှတ်ချက်များ ("သတ်မှတ်ချက်များ") သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ application နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို သင်အသုံးပြုမှုကို အုပ်ချုပ်သည်။
Transly app ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း၊ ထည့်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤ သတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာရန် သဘောတူပါသည်။ ဤ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် သဘောမတူပါက App ကို အသုံးမပြုပါနှင့်။
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အချိန်မဆို မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို application ကို ပြုပြင်မွမ်းမံပိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ကြေးနှုန်းကောက်ခံပိုင်ခွင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုတင်သိမ်းဆည်းထားသည်။ ကြေးနှုန်းကောက်ခံသည့်အခါ application သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် သင်ပေးချေနေသည့် ကြေးနှုန်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှင်းလင်းစွာ အသိပေးပါမည်။
Transly application သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်နိုင်ရန် သင်ပေးအပ်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို သိမ်းဆည်းပြီး စီမံဆောင်ရွက်သည်။ သင်၏ ဖုန်းနှင့် application ဝင်ရောက်ခွင့်၏ လုံခြုံရေးကို သေချာစေရန် သင်၌ တာဝန်ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ဖုန်းကို jailbreak မပြုလုပ်ရန် အကြံပြုပါသည်။ jailbreak ဆိုသည်မှာ စက်၏ တရားဝင် operating system မှ ချမှတ်ထားသော software ကန့်သတ်ချက်များနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်သည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် သင်၏ ဖုန်းသည် malware/ဗိုင်းရပ်စ်/အန္တရာယ်ရှိသော program များ ဝင်ရောက်နိုင်ချေ မြင့်မားလာပြီး ဖုန်း၏ လုံခြုံရေး အင်္ဂါရပ်များကို ထိခိုက်စေကာ Transly application ကို ပုံမှန် အသုံးမပြုနိုင်ဖြစ်တတ်သည်။
Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. တာဝန်မရှိသော အချက်အချို့ ရှိကြောင်း သင် သတိပြုသင့်သည်။ Application ၏ အချို့ အင်္ဂါရပ်များသည် တက်ကြွသော အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်။ ချိတ်ဆက်မှုသည် Wi-Fi သို့မဟုတ် သင်၏ မိုဘိုင်းကွန်ရက် ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူမှ ပေးအပ်နိုင်သည်၊ သို့သော် Wi-Fi ရောက်မရောက် မဆိုင်ဘဲ ဒေတာ ကုန်ခမ်းသွားသည့်အချိန်တွင် application အပြည့်အဝ အလုပ်မလုပ်ပါက Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. သည် တာဝန်မယူပါ။
Wi-Fi မရှိသော နေရာတွင် application ကို အသုံးပြုပါက သင်၏ မိုဘိုင်းကွန်ရက် ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူနှင့် ချုပ်ဆိုထားသော သဘောတူညီချက်၏ သတ်မှတ်ချက်များ ကျင့်သုံးနေဆဲဖြစ်ကြောင်း သင် သတိပြုသင့်သည်။ ထို့ကြောင့် application ဝင်ရောက်သုံးစွဲသည့်အခါ ချိတ်ဆက်မှုအတွက် ဒေတာ ကုန်ကျစရိတ် သို့မဟုတ် အခြားသော တတိယပါတီ ကြေးနှုန်းများ သင်၏ မိုဘိုင်း ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူမှ ကောက်ခံနိုင်သည်။ Application ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် data roaming ကို ပိတ်မထားဘဲ မိမိ နေထိုင်ရာ နယ်မြေ (ဒေသ သို့မဟုတ် နိုင်ငံ) ပြင်ပတွင် application ကို အသုံးပြုသည့်အခါ roaming ဒေတာ ကြေးနှုန်းများ အပါအဝင် ထိုကဲ့သို့သော ကြေးနှုန်းများအတွက် တာဝန်ယူရန် သဘောတူပါသည်။ Application ကို အသုံးပြုနေသော စက်အတွက် ဘောင်ချာပေးသူ မဟုတ်ပါက ဘောင်ချာပေးသူ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် application ကို အသုံးပြုနေကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ မှန်းဆသည်ကို သတိပြုပါ။
အလားတူပင် Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. သည် သင် application ကို အသုံးပြုပုံအတွက် တာဝန်မယူနိုင်ပါ၊ ဆိုလိုသည်မှာ သင်၏ စက်ပစ္စည်း အားသွင်းထားကြောင်း သေချာစေရန် လိုအပ်သည်။ ဘက်ထရီ ကုန်ခမ်းသွားပြီး ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုရန် စက်ကို ဖွင့်မရပါက Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. တာဝန်မယူနိုင်ပါ။
Application အသုံးပြုမှုနှင့် ပတ်သက်သော Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. ၏ တာဝန်ဝတ္တရားနှင့် ပတ်သက်၍ အမြဲတမ်း မွမ်းမံပြီး တိကျမှန်ကန်ကြောင်း သေချာစေရန် ကြိုးစားသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ထံ ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ရန် တတိယပါတီများ၏ အချက်အလက် ပေးအပ်မှုကို မှီခိုရကြောင်း မှတ်ထားသင့်သည်။ Application ၏ ဤ လုပ်ဆောင်ချက်ကိုသာ မှီခိုမှုကြောင့် သင်ခံစားရသော မည်သည့် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သော ဆုံးရှုံးမှုမဆိုအတွက် Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. တာဝန်မယူပါ။
တစ်ချိန်ချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ application ကို မွမ်းမံပြင်ဆင်လိုနိုင်သည်။ Application သည် လက်ရှိ iOS တွင် ရရှိနိုင်ပြီး — ယင်းစနစ်အတွက် (နှင့် application ၏ ရရှိနိုင်မှုကို ချဲ့ထွင်ရန် ဆုံးဖြတ်သည့် မည်သည့် နောက်ထပ် စနစ်များနှင့်မဆို) လိုအပ်ချက်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး application ကို ဆက်လက် အသုံးပြုလိုပါက မွမ်းမံပြင်ဆင်ချက်များ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. သည် application ကို သင်နှင့် သက်ဆိုင်ပြီး/သို့မဟုတ် သင်၏ စက်တွင် ထည့်သွင်းထားသော iOS ဗားရှင်းနှင့် အမြဲ အလုပ်လုပ်အောင် မွမ်းမံပြင်ဆင်မည်ဟု ကတိမပေးပါ။ သို့သော် application ၏ မွမ်းမံပြင်ဆင်ချက်များ ပေးအပ်သည့်အခါ အမြဲ လက်ခံရန် သင် သဘောတူပါသည်။ Application ပေးအပ်ခြင်းကို ရပ်တန့်လိုနိုင်ပြီး မည်သည့်အချိန်မဆို ရပ်တန့်ကြောင်း သတိပေးမပြုဘဲ ၎င်း၏ အသုံးပြုမှုကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။ သင့်ကို အခြားနည်းဖြင့် မကြေညာသော်ဝဲ ရပ်ဆိုင်းသည့်အပေါ် (က) ဤ သတ်မှတ်ချက်များအောက်တွင် သင့်ထံ ပေးအပ်သည့် အခွင့်အရေးများနှင့် လိုင်စင်များ ကုန်ဆုံးမည်ဖြစ်ပြီး (ခ) application ကို အသုံးပြုရပ်တန့်ပြီး (လိုအပ်ပါက) သင်၏ စက်မှ ဖျက်ပစ်ရမည်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြာရှည်စွာ သတ်မှတ်ချက်များ နှင့် ကန့်သတ်ချက်များကို မွမ်းမံပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် မည်သည့် ပြောင်းလဲမှုများမဆိုအတွက် ဤ စာမျက်နှာကို အပတ်တိုင်း ပြန်လည်ဖတ်ရှုရန် အကြံပြုပါသည်။ ဤ စာမျက်နှာတွင် သတ်မှတ်ချက်များ နှင့် ကန့်သတ်ချက်အသစ်ကို ပြင်ဆင်တင်ပြ၍ မည်သည့် ပြောင်းလဲမှုများမဆိုကို ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ထံ အသိပေးမည်ဖြစ်သည်။
ဤ သတ်မှတ်ချက်များ နှင့် ကန့်သတ်ချက်များသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ်လ ၂၉ ရက်မှ စတင် အကျိုးသက်ရောက်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ သတ်မှတ်ချက်များ နှင့် ကန့်သတ်ချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များ ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ရန် ကြိုဆိုပါသည်:
Email: service@vectorlightyear.com