Svar i chatten
Si svaret ditt. Oversettelsen vises rett i tekstfeltet.
好呀，我们十二点见。
Sounds good. See you at noon.
Snakk ett språk. Skriv et annet.
Snakk ditt eget språk og få et oversatt utkast til meldinger, e-post og spørsmål på reisen.
Any plans for tomorrow?
iMessageAre you free for lunch tomorrow? We could meet at noon.
Tap to speak
明天有空一起吃午饭吗？我们可以中午见。
Hold samtalen i gang.
Svar i chatten, skriv e-post eller notater. Bruk Transly i iPhone-apper som tillater tredjepartstastaturer.
Oversett der du skriver.
E-post på jobb
Dikter e-posten og velg en formell tone for oversettelsen.
谢谢你的反馈，我明天发更新版。
Thanks for your feedback. I’ll send the updated version tomorrow.
Meldinger på reisen
Oversett spørsmål om bestillinger, ankomsttider og veien videre før du sender.
我们会晚一点到，可以保留预订吗？
We’ll arrive a little late. Could you hold our reservation?
Samme tanke. Riktig tone.
En jobbmail høres annerledes ut enn en melding til en venn. Velg Naturlig, Formell eller Uformell i tastaturmenyen.
Naturlig
Are you free for lunch tomorrow? We could meet at noon.
Formell
Would you be available for lunch tomorrow at noon?
Uformell
Lunch tomorrow? How about noon?
Forstå svaret også.
Kopier en mottatt melding og lim den inn i Forstå. Oversett til språket ditt, og bytt tilbake til Snakk for å svare.
Trykk på Lim inn for å oversette til kinesisk
The table is booked for noon. See you there!
已经订好中午十二点的位子了。到时候见！
Vanlige spørsmål
Hva er Translys tastaturoversettelse?
Et oversettelsestastatur for iPhone. Snakk et språk du kan, så setter Transly inn et oversatt utkast i tekstfeltet.
Hva er forskjellen fra en oversettelsesapp?
Du dikterer direkte i chatten eller e-posten uten å bytte app. Mottatte meldinger kan limes inn i Forstå.
Hvordan kommer jeg i gang?
Last ned Transly, logg inn og følg oppsettet for tastatur, full tilgang og mikrofon. Bytt med globustasten, velg språk, snakk og trykk på ✓.
Fungerer det i WhatsApp, Meldinger og e-post?
Ja, der appen og feltet tillater tredjepartstastaturer. Enkelte sikre felt bruker systemtastaturet. Du sjekker og sender selv teksten.
Må jeg kunne det andre språket?
Nei. Velg målspråket og snakk ditt eget. Se tilgjengelige språk i appen og sjekk viktige oversettelser.
Kan jeg oversette mottatte meldinger?
Ja. Kopier teksten, åpne Forstå, velg språk og trykk på Lim inn. Du kan også kopiere oversettelsen.
Er tastaturoversettelse gratis?
Du får 2 000 gratis tegn for å prøve taleinndata og tastaturoversettelse. Se Transly-abonnementene i appen hvis du trenger mer.
Leser Transly chattene mine eller tar opp hele tiden?
Chatter leses ikke automatisk. Du limer inn tekst og styrer opptakene selv. Mikrofonen er klar under en taleøkt, men lyd i ventetiden lagres eller lastes ikke opp. Avslutt økten i Transly.
Ikke la språket stoppe samtalen.
Legg Transly til på iPhone-tastaturet ditt.