Watch Weverse Live with translated captions on iPhone

Transly team · Updated

You can follow a Weverse live stream as it happens, even when you do not understand the language being spoken. Start Transly’s cross-app translation, return to Weverse and read the translated captions while watching.

Check the captions already available

Weverse provides automatic subtitles as a Digital Membership benefit, with availability depending on the broadcast and language. If you already have the captions you need, select them in the player. Transly is another way to follow the spoken audio on your phone.

Set up Transly before the stream

Open Transly’s cross-app audio translation entry. Choose the language the artist will speak and the language you want to read. For a Korean-to-English stream, select Korean as the source and English as the translation language.

Start translation, confirm the iPhone system broadcast, and return to Weverse. Open the live stream with sound and keep the floating subtitle view where it does not cover the part of the video you want to see.

Start cross-app translation on iPhone, then return to your video or live stream.

Following a fast conversation

Read the original words alongside the translation when a name, nickname or place is important. A subtitle may appear after the speaker has started the next phrase; let the line finish before interpreting a short fragment on its own. If several people are speaking at once, a replay can help you check that passage later.

Transly translates the audio you can play. It does not change which Weverse broadcasts your account can access.

After the live stream

Stop translation and end the system broadcast. You can use the same workflow while watching a replay. See the cross-app guide for setup and help when captions do not appear.

Transly

Translate messages and conversations, with a translation keyboard on iPhone and live subtitles for audio on your phone.

iPhone · Android · Mac