Brukervilkår

Aksept av vilkår

Velkommen til Transly («vi», «vår» eller «appen»). Disse brukervilkårene («vilkårene») regulerer din bruk av vår applikasjon og tjenester.

Ved å laste ned, installere eller bruke Transly-appen godtar du å være bundet av disse vilkårene. Hvis du ikke godtar vilkårene, ber vi deg om ikke å bruke appen.

Endringer i applikasjonen og avgifter

Vi forbeholder oss retten til å endre applikasjonen eller ta betalt for tjenestene til enhver tid og av enhver grunn. Vi vil tydelig informere deg om avgiftene du betaler for applikasjonen eller dens tjenester når vi tar betalt for dem.

Databehandling og enhetssikkerhet

Transly-applikasjonen lagrer og behandler personopplysninger som du gir oss for å levere tjenestene våre. Det er ditt ansvar å sikre sikkerheten til telefonen din og tilgangen til applikasjonen. Vi anbefaler derfor at du ikke jailbreaker telefonen din, noe som innebærer å fjerne programvarerestriksjonene og -begrensningene som er pålagt av enhetens offisielle operativsystem. Dette kan gjøre telefonen sårbar for skadelig programvare/virus/ondsinnede programmer, svekke telefonens sikkerhetsfunksjoner og kan føre til at Transly-applikasjonen ikke fungerer som den skal.

Ansvarsbegrensning

Du bør være klar over at det er visse ting Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. ikke er ansvarlig for. Visse funksjoner i applikasjonen krever en aktiv internettforbindelse. Forbindelsen kan være Wi-Fi eller levert av din mobilnettverksleverandør, men Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. vil ikke være ansvarlig for at applikasjonen ikke fungerer fullt ut dersom du ikke har tilgang til Wi-Fi og du ikke har gjenværende datakvote.

Datakostnader og vilkår for nettverksleverandør

Hvis du bruker applikasjonen utenfor et område med Wi-Fi, bør du være oppmerksom på at vilkårene i avtalen din med din mobilnettverksleverandør fortsatt vil gjelde. Som et resultat kan mobilleverandøren din belaste deg for kostnadene ved dataoverføring under tilkoblingen mens du bruker applikasjonen, eller andre tredjepartsgebyrer. Ved å bruke applikasjonen aksepterer du ansvar for slike kostnader, inkludert roaming-datakostnader dersom du bruker applikasjonen utenfor ditt hjemterritorium (dvs. region eller land) uten å deaktivere dataroaming. Hvis du ikke er betalingsansvarlig for enheten du bruker applikasjonen på, vennligst merk at vi forutsetter at du har fått tillatelse fra betalingsansvarlig til å bruke applikasjonen.

Vedlikehold av enhet

På samme måte kan ikke Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. holdes ansvarlig for måten du bruker applikasjonen på, dvs. du må sørge for at enheten din forblir ladet. Hvis batteriet går tomt og du ikke kan slå på enheten for å bruke tjenestene, kan ikke Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. akseptere ansvar.

Tredjepartsinformasjon

Når det gjelder Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. sitt ansvar for din bruk av applikasjonen, er det viktig å huske at selv om vi streber etter å sikre at den er oppdatert og nøyaktig til enhver tid, er vi avhengige av tredjeparter for å gi oss informasjon slik at vi kan gjøre den tilgjengelig for deg. Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. aksepterer intet ansvar for direkte eller indirekte tap du opplever som følge av å stole fullt ut på denne funksjonaliteten i applikasjonen.

Applikasjonsoppdateringer

På et tidspunkt kan vi ønske å oppdatere applikasjonen. Applikasjonen er for øyeblikket tilgjengelig på iOS – kravene til systemet (og til eventuelle andre systemer vi bestemmer oss for å utvide applikasjonens tilgjengelighet til) kan endres, og du må laste ned oppdateringer hvis du ønsker å fortsette å bruke applikasjonen. Qingdao Vector Lightyear Co., Ltd. lover ikke at den alltid vil oppdatere applikasjonen slik at den er relevant for deg og/eller fungerer med iOS-versjonen som er installert på enheten din. Du samtykker imidlertid i alltid å akseptere oppdateringer av applikasjonen når de tilbys deg. Vi kan også ønske å slutte å levere applikasjonen og kan avslutte bruken av den når som helst uten å gi deg varsel om oppsigelse. Med mindre vi informerer deg om noe annet, vil ved enhver oppsigelse: (a) rettighetene og lisensene som er gitt deg i henhold til disse vilkårene, opphøre; (b) du må slutte å bruke applikasjonen og (om nødvendig) slette den fra enheten din.

Endringer i disse vilkårene og betingelsene

Vi kan oppdatere våre vilkår og betingelser fra tid til annen. Du anbefales derfor å gjennomgå denne siden jevnlig for eventuelle endringer. Vi vil varsle deg om eventuelle endringer ved å publisere de nye vilkårene og betingelsene på denne siden.

Disse vilkårene og betingelsene trer i kraft fra 29. mars 2025.

Kontakt oss

Hvis du har spørsmål eller forslag til våre vilkår og betingelser, er du velkommen til å kontakte oss på:

E-post: service@vectorlightyear.com