Regarder Weverse Live avec une traduction sur iPhone

L’équipe Transly · Mis à jour le

Lancez la traduction entre apps dans Transly, revenez dans Weverse et lisez les sous-titres pendant le direct.

Vérifier les sous-titres disponibles

Weverse propose des sous-titres automatiques avec Digital Membership, selon la diffusion et la langue. Si ceux du lecteur vous conviennent, sélectionnez-les. Transly offre une autre façon de suivre l’audio.

Préparer Transly

Choisissez la traduction audio entre apps et les deux langues. Pour suivre un artiste coréen en français, sélectionnez le coréen comme source et le français comme traduction.

Confirmez la diffusion système de l’iPhone, revenez dans Weverse et activez le son. Placez la fenêtre flottante sans masquer le visage ou la partie de l’image qui vous intéresse.

Lancez la traduction entre applications sur iPhone, puis revenez à votre vidéo ou à votre direct.

Suivre une discussion rapide

Comparez l’original pour les noms et surnoms. Attendez la fin d’une ligne plutôt que d’interpréter un fragment isolé. Plusieurs voix peuvent être difficiles à reconnaître ; un replay permet de revoir le passage.

Transly traduit ce que vous pouvez écouter et ne modifie pas l’accès de votre compte aux contenus Weverse.

À la fin, arrêtez traduction et diffusion. Le même fonctionnement s’applique aux replays ; consultez le guide entre apps pour la configuration.

Transly

Traduisez vos échanges avec le clavier iPhone et suivez le son de votre téléphone avec des sous-titres en direct.

iPhone · Android · Mac