Parlez une langue. Écrivez-en une autre.

Parlez dans votre langue. Obtenez un brouillon traduit pour vos messages, e-mails et projets de voyage.

Choisissez votre langueTouchez le micro et parlezTouchez ✓ pour traduireVérifiez et envoyez

Ne perdez pas le fil de la conversation.

Répondez dans votre messagerie. Rédigez un e-mail. Ajoutez une note. Basculez vers le clavier Transly partout où votre iPhone prend en charge les claviers tiers.

  • WhatsApp
  • Messenger
  • Telegram
  • FaceTime
  • KakaoTalk
  • TikTok
  • Discord
  • QQ
  • Viber
  • imo
  • Threads
  • Xiaohongshu
  • Kuaishou
  • BAND
  • Bluesky
  • Reddit
  • Slack
  • Gmail
  • Mail
  • Notion
  • Safari
  • WeChat
  • Instagram
  • Messages
  • LINE
  • Facebook
  • Snapchat
  • X
  • Zalo
  • Signal
  • BOTIM
  • Weibo
  • Douyin
  • ShareChat
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Teams
  • Outlook
  • Notes
  • Google Docs
  • Chrome

Traduisez directement là où vous écrivez.

Réponses aux messages

Dictez votre réponse et insérez la traduction directement dans votre conversation.

好呀,我们十二点见。

Sounds good. See you at noon.

E-mails professionnels

Dictez un e-mail dans votre langue. Choisissez un ton formel pour votre brouillon traduit.

谢谢你的反馈,我明天发更新版。

Thanks for your feedback. I’ll send the updated version tomorrow.

Messages de voyage

Traduisez vos questions sur les réservations, les horaires et les itinéraires avant de les envoyer.

我们会晚一点到,可以保留预订吗?

We’ll arrive a little late. Could you hold our reservation?

La même idée. Le ton juste.

Un e-mail professionnel et un message à un ami ne doivent pas se ressembler. Choisissez Naturel, Formel ou Détendu depuis le menu du clavier.

Naturel

Are you free for lunch tomorrow? We could meet at noon.

Formel

Would you be available for lunch tomorrow at noon?

Détendu

Lunch tomorrow? How about noon?

Comprenez aussi vos interlocuteurs.

Copiez un message reçu et collez-le dans Comprendre. Traduisez-le dans la langue de votre choix, puis revenez à Parler pour rédiger votre réponse.

The table is booked for noon. See you there!
Chinois
ParlerComprendre

Touchez Coller pour traduire en chinois

The table is booked for noon. See you there!

已经订好中午十二点的位子了。到时候见!

Foire aux questions

Qu'est-ce que le clavier de traduction Transly ?

Transly est un clavier de traduction pour iPhone. Parlez dans une langue que vous maîtrisez et il insère un brouillon traduit directement dans le champ de texte utilisé (messages, e-mails, etc.).

En quoi est-il différent d'une application de traduction ?

Vous pouvez dicter une réponse traduite directement au sein de votre messagerie ou application d'e-mails, sans devoir traduire ailleurs pour ensuite copier-coller. Pour lire un message reçu, copiez-le et collez-le dans le mode Comprendre du clavier.

Comment commencer ?

Téléchargez Transly, connectez-vous et suivez les étapes de configuration pour activer le clavier, l'accès complet et le microphone. Dans votre application, basculez vers Transly avec la touche globe. Choisissez la langue cible, touchez le micro, parlez, puis validez avec la coche.

Est-ce compatible avec WhatsApp, Messages et les e-mails ?

Le clavier fonctionne dans les applications et champs de texte autorisant les claviers tiers. Certaines applications et zones sécurisées imposent le clavier système. Vous relisez et envoyez toujours le brouillon traduit vous-même.

Dois-je parler la langue de mon interlocuteur ?

Non. Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez écrire, puis parlez dans une langue que vous connaissez. Consultez l'application pour voir les langues disponibles et relisez vos traductions avant d'envoyer des messages importants.

Peut-il traduire les messages reçus ?

Oui. Copiez le message reçu, basculez vers Comprendre, choisissez votre langue de lecture et touchez Coller. La traduction s'affiche sur le clavier et peut être copiée.

La traduction par clavier est-elle gratuite ?

Vous bénéficiez de 2 000 caractères offerts pour tester la saisie vocale et la traduction sur clavier. Si vous avez besoin de plus, découvrez les formules Transly dans l'application.

L'application lit-elle mes discussions ou enregistre-t-elle en permanence ?

Elle ne lit pas automatiquement vos conversations. Vous collez le texte vous-même et gérez manuellement le début et la fin de chaque enregistrement vocal. Lors d'une session vocale active, le micro reste disponible, mais aucun son en attente n'est enregistré ni transféré. Vous pouvez mettre fin à la session dans Transly.

Ne laissez plus la langue interrompre la discussion.

Installez Transly sur le clavier de votre iPhone.